motivate (someone) to achieve (something)

Translations
мотивировать (кого-то) достичь (чего-то)
She aims to motivate her employees to achieve their full potential.
Она стремится мотивировать своих сотрудников достичь их полного потенциала.